Pesadillas y alucinaciones I

Titulo: Pesadillas y alucinaciones I
Autor: Stephen King
Año: 1993 (2012)
Traducido por: Bettina Blanch Tyroller

Editorial: Debolsillo
Temática: Cuentos de Terror y Fantasmas
Páginas: 544
ISBN: 978-84-9032-190-4

Sinopsis: La historia de una venganza tan terrible como merecida; un pueblo habitado por fantasmas de rockeros muertos; vampiros con un fuerte instinto paternal; niños demoníacos y un insólito Dr. Watson que descubre un caso antes de Sherlock Holmes. «Cuando la gente ve fantasmas, siempre se ve primero a sí misma», afirma Stephen King, y pocas reflexiones servirían mejor que esta como moraleja de sus historias: el mundo de la fantasía está poblado por las sombras de la conciencia. Los relatos de Pesadillas y alucinaciones I son otros tantos retazos de esas sombras, las que enturbian los límites entre el sueño y la vigilia, la realidad y el horror que subyace en lo real.

• De niño creía todo lo que me decían, todo lo que leía, y cualquier idea surgida de mi desbocada imaginación. Como consecuencia, pasé un buen número de noches sin dormir,
• ¿Y qué pasa con la realidad?, preguntará. Bien, en lo que a mí respecta, la realidad puede irse a tomar por el saco.
• ¿De acuerdo? ¿Listo? Bien. Tómeme de la mano. Ya nos vamos. Conozco el camino. Lo único que tiene que hacer es agarrarla bien fuerte… y creer.
• El cadillac de Dolan
• Decidí que ya era hora de dejar de soñar y poner manos a la obra.

El cazador de sueños

Titulo: El cazador de sueños
Autor: Stephen King
Año: 2001 (2014)
Traducido por: Jofre Homedes Beutnagel

Editorial: Plaza & Janés
Temática: Cuentos de Terror y Fantasmas
Páginas: 784
ISBN: 978-84-01-34335-3

Sinopsis: Había una vez cuatro chicos, compañeros en todo, que decidieron proteger a un chico indefenso atormentado por el tirano del colegio. Su acción marcó un cambio decisivo en sus vidas. Un cambio tan grande, que tardarían veinticinco años en entender su importancia... Ahora son adultos, con más problemas y más desilusiones, pero una vez al año se reúnen para cazar en los boques de Maine. Este año, un desconocido entra en su cabaña y, aturdido y confuso, balbucea frases incomprensibles sobre extrañas luces en el cielo. En poco tiempo, los cuatro amigos se encuentran en medio de una lucha terrorífica contra seres de otro mundo. La única posibilidad de salvación radica en encontrar a aquel amigo del pasado, el que sabía cazar sueños y que sabrá también frustrar los sueños de los invasores...

• UN BOMBERO VE «PLATILLOS VOLADORES».
• Se convirtió en el lema del grupo, aunque Jonesy no tuviera ni idea de quién había empezado a decirlo.
• un llanto que se te mete en el cerebro y es como cristales rotos.
• Los sueños envejecen más deprisa que los soñadores.
• Si es tan bonito lloviendo, ¿cómo será en un día de sol?

El resplandor

Titulo: El resplandor
Autor: Stephen King
Año: 1977 (2012)
Traducido por: Marta I. Guastavino

Editorial: Debolsillo
Temática: Cuentos de Terror y Fantasmas
Páginas: 656
ISBN: 978-84-9989-927-5

Sinopsis: REDRUM. Esa es la palabra que Danny había visto en el espejo. Y, aunque no sabía leer, entendió que era un mensaje de horror. Danny tenía cinco años, y a esa edad poco niños saben que los espejos invierten las imágenes y menos aún saben diferenciar entre realidad y fantasía. Pero Danny tenía pruebas de que sus fantasías relacionadas con el resplandor del espejo acabarían cumpliéndose: REDRUM... MURDER, asesinato. Pero su padre necesitaba aquel trabajo en el hotel. Danny sabía que su madre pensaba en el divorcio y que su padre se obsesionaba con algo muy malo, tan malo como la muerte y el suicidio. Sí, su padre necesitaba aceptar la propuesta de cuidar de aquel hotel de lujo de más de cien habitaciones, aislado por la nieve durante seis meses. Hasta el deshielo iban a estar solos. ¿Solos?

• Menudo empleaducho engreído, pensó Jack Torrance.
• Algunas camareras de la tercera planta aseguran que han oído ruidos ahí arriba.
• La soledad en sí misma puede ser peligrosa.
• pueden llevar al asesinato por motivos tan triviales como una comida quemada o una discusión sobre a quién le toca lavar los platos.
• Y para colmo se queda sin teléfono y el viento le tira la antena de televisión y no puede hacer nada más que pensar

La niebla

Titulo: La niebla
Autor: Stephen King
Año: 1985 (2012)
Traducido por: Antonio Samons

Editorial: Plaza & Janés
Temática: Cuentos de Terror y Fantasmas
Páginas: 320
ISBN: 978-84-01-35416-8

Sinopsis: He aquí una serie de historias -unas horripilantes en su extravagancia, otras tan terroríficas que disparan el corazón- que son el producto mejor acabado de una de las más poderosas imaginaciones de nuestro tiempo: En «La niebla», historia inicial del libro, extensa como una novela, un supermercado se convierte en el último bastión de la humanidad ante la invasión de la Tierra por parte de un enemigo inimaginable... En los desvanes hay cosas que conviene dejar tranquilas, cosas como «El mono»... La más soberbia conductora del mundo le ofrece a un hombre «El atajo de la señora Todd», para llegar antes al paraíso... En fin, todo un abanico de emociones y escalofríos, cuyas flores se abren por la noche...

• Espera... es solo un instante. Necesito hablar contigo... Y luego me propongo besarte. Espera...
• Leer una buena novela larga es, en muchos aspectos, como mantener una larga, grata relación amorosa.
• Un cuento corto es algo por completo distinto: podría compararse con un beso dado apresuradamente en la oscuridad a una desconocida.
• Mejor seguir dando besos a riesgo de algún que otro bofetón que suprimirlos por completo.

Las dos después de medianoche

Titulo: Las dos después de medianoche
Autor: Stephen King
Año: 1990 (2013)
Traducido por: Susana Constante

Editorial: Debolsillo
Temática: Cuentos de Terror y Fantasmas
Páginas: 528
ISBN: 978-84-9032-613-8

Sinopsis: Miedo multiplicado por dos es igual a terror absoluto. Atado a un asiento de avión en un vuelo más allá del infierno. Atrapado en las profundidades de la peor pesadilla de un escritor. Simplemente, estás en las manos de Stephen King: te dejará tieso con un extraordinario doblete de novelas, garantizando el paro cardíaco a... las dos después de medianoche.

• Los langoliers
• Exactamente a las diez y catorce minutos de la noche, Brian Engle detuvo el American Pride L1011 ante la puerta 22 y apagó el letrero luminoso de ABRÓCHENSE EL CINTURÓN.
• fue como si tuviera un ascensor dentro de la cabeza y Anne estuviera dentro, y el ascensor se precipitara al vacío...
• No renuncies a tu miedo, pero tampoco te entregues a él. Conserva la calma e intenta razonar. Te sorprenderá la cantidad de veces que este sistema funciona.
• Si todos se han ido, ¿quién pilota el avión?

Las cuatro estaciones I

Titulo: Las cuatro estaciones I
Autor: Stephen King
Año: 1982 (2013)
Traducido por: J. M. Álvarez Flores y Ángela Pérez

Editorial: Debolsillo
Temática: Cuentos de Terror y Fantasmas
Páginas: 400
ISBN: 978-84-9032-611-4

Sinopsis: «Esperanza, primavera eterna»: a los veinte años le internaron en prisión, y ahora se encarga de conseguir a los otros internos todo lo que le soliciten, sea lo que sea. También es capaz de concebir el plan más increíble para lograr escapar, aunque tenga que recurrir a la mismísima Rita Hayworth... En este relató se basó Frank Darabont para su famosa película Cadena perpetua. «Verano de corrupción»: un niño descubre que un vecino es un conocido nazi y usa la información para, con refinada perversidad, abusar del anciano y conseguir sus «satánicos» objetos. Bryan Singer adaptó esta novela corta de King para crear el guión de la conocida película Verano de corrupción.

• Rita Hayworth y la redención de Shawshank
• Supongo que en todas las prisiones federales y estatales de Estados Unidos hay gente como yo. Soy el tipo que lo consigue todo.
• soy una de las pocas personas de nuestra pequeña y feliz familia que no duda en cantar de plano lo que hizo. Cometí un homicidio.
• ¿Qué dices, que si me he rehabilitado? Bueno, ni siquiera sé lo que significa esa palabra, al menos en lo tocante a cárceles y reformatorios.
• Creo haber dicho ya que en la cárcel todo el mundo es inocente.