El perfume

Titulo: El perfume
Autor: Patrick Süskind
Año: 1985 (2013)
Traducido por: Pilar Giralt Gorina

Editorial: Seix Barral
Temática: Ficción Moderna y Contemporánea
Páginas: 320
ISBN: 978-84-322-2048-7

Sinopsis: Para conseguir el favor de las damas y el dominio de los poderosos, Baptiste elabora un raro perfume que subyuga la voluntad de quien lo huele. La esencia proviene de los fluidos de jovencitas vírgenes y para conseguirla deberá convertirse en un asesino...

• En el siglo XVIII vivió en Francia uno de los hombres más geniales y abominables de una época en que no escasearon los hombres abominables y geniales.
• Si estuviera poseído por el demonio, apestaría.
• Hay muchas cosas que huelen bien. Un ramito de espliego huele bien.
• —Dicen que debes oler a caramelo. ¡Vaya tontería! ¿Verdad, chiquirrinín?
• El olor de los seres humanos es siempre un aroma carnal y por lo tanto pecaminoso,
• La imagen era tan vieja como el mundo y sería a la vez siempre nueva y hermosa mientras el mundo existiera.
• El mayor coto de olores del mundo le abría sus puertas: la ciudad de París.
• miles de aromas formaban un caldo invisible que llenaba las callejuelas estrechas y rara vez se volatilizaba en los tejados
• en los olores del atardecer aún seguía viviendo el día,
• desde el jardín flotaba por encima de los altos muros el perfume de la retama y de las rosas y la alheña recién cortada.
• el perfume vive en el tiempo; tiene su juventud, su madurez y su vejez.
• la superficie, que centelleaba aquí y allí como si una mano gigantesca esparciera millones de luises de oro sobre el agua,
• Descorrió el cerrojo, abrió la pesada puerta... y no vio nada. La oscuridad se tragó por completo el resplandor de la vela.
• aquel anochecer en París cerraste los ojos a un milagro
• Hay en el perfume una fuerza de persuasión más fuerte que las palabras, el destello de las miradas, los sentimientos y la voluntad.
• Se vio a sí mismo de joven paseando por jardines napolitanos al atardecer; se vio en los brazos de una mujer de cabellera negra y vislumbró la silueta de un ramo de rosas en el alféizar de la ventana, acariciado por el viento nocturno; oyó cantar a una bandada de pájaros y la música lejana de una taberna de puerto; oyó un susurro muy cerca de su oído, oyó un «Te amo»
• con su singular perfume podían transformar el mundo en un fragante jardín del Edén
• yacía por la noche junto al esqueleto de su mujer, que roncaba, y no podía dormirse por puro temor de su felicidad.
• Se había aislado del mundo para su propia y única satisfacción, sólo a fin de estar cerca de sí mismo.
• Y una vez disipados los malos olores del pasado, quería ahora inundarlo de fragancias.
• a medianoche, la claridad de los astros hería sus ojos como mil agujas.
• Su tesis era que la vida sólo puede desarrollarse a cierta distancia de la tierra, ya que ésta emana constantemente un gas putrefacto,
• una figura que no puede observarse con claridad porque se manifiesta difusa como una imagen del fondo del mar, estremecida por las olas.
• el perfume parecía exhalar un fuerte y alado aroma de vida.
• un aroma de ángel, tan indescriptiblemente bueno y pletórico de vigor que quien lo oliera quedaría hechizado y no tendría más remedio que amar a la persona que lo llevara, o sea, amarle a él,
• Quien dominaba los olores, dominaba el corazón de los hombres.
• Las fragancias del jardín le rodearon, claras y bien perfiladas, como las franjas policromas de un arco iris.
• Lo que codiciaba era la fragancia de ciertas personas: aquellas, extremadamente raras, que inspiran amor.
• No es como en el recuerdo, donde todos los perfumes son imperecederos.
• jamás podré olvidarla, ya que jamás olvido un aroma, y durante toda la vida me consumirá su recuerdo como me consume ahora, en este mismo momento, la idea de que llegaré a poseerlo...
• En esta noche de novilunio, nada le distraía; el mundo era sólo olor y un vago rumor de resaca procedente del mar.
• el perfume que inspira amor en los hombres,
• La fragancia de su hija se ha adherido a mí de un modo tan claro y revelador como la sangre.
• le rodeó con sus brazos y se agarró fuertemente a él como si no hallara ningún otro apoyo en un océano de dicha.
• Cuando por fin se atrevieron, con disimulo al principio y después con total franqueza, tuvieron que sonreír. Estaban extraordinariamente orgullosos. Por primera vez habían hecho algo por amor.

---

Una novela terrorífica, que no es lo que parece; hechiza, inspira amor y huele a bestseller.

5/5

Lo mejor: París; las descripciones; los olores; la muerte.

Lo peor: A veces, pierde intensidad.

¿Os han gustado las frases?